Un prompteur ressemble à une antisèche pour orateurs anxieux. Ce n'en est pas une. C'est un équipement de scène qui résout un seul problème : dire un texte préparé, mot pour mot, tout en regardant le public. Les présentateurs de journaux télévisés, les intervenants de keynotes et les animateurs de cérémonies de remise de prix l'utilisent parce que leurs mots comptent, tout comme leur contact visuel.
Les vraies questions se posent le jour J. À quelle vitesse le texte doit-il défiler ? Qui contrôle la vitesse ? Un écran au sol, ou une vitre devant la caméra ? Ce guide y répond, puis montre comment cela fonctionne avec le prompteur intégré à Cliqer Studio, en s'en tenant uniquement à ce que sa documentation décrit.
Un prompteur affiche votre script en gros caractères qui défilent devant une ligne de lecture. Vous lisez la ligne qui s'y trouve, et le texte avance à votre rythme. Comme vos yeux restent au même endroit, vous gardez la tête haute et vous parlez à la salle.
C'est différent des notes, qui sont des aide-mémoire que l'on regarde d'un coup d'œil (voir les notes de l'orateur sans baisser les yeux). Un prompteur contient le texte intégral. Utilisez des notes quand vous maîtrisez votre sujet. Utilisez un prompteur quand les mots exacts sont l'essentiel : une déclaration juridique, une annonce de lancement, une cérémonie de remise de prix scénarisée, une vidéo enregistrée en une seule prise.
Un avertissement honnête : un prompteur fait paraître encore pire un orateur qui lit mal. Le remède, c'est la répétition.
| Configuration | Fonctionnement | Idéal pour | Points de vigilance |
|---|---|---|---|
| Moniteur de retour | Un écran posé au sol ou à l'avant de la scène fait face à l'orateur | Keynotes, tables rondes, conférences | Le regard de l'orateur descend légèrement sous le public |
| Prompteur à vitre | Un écran orienté vers le haut se reflète dans une vitre inclinée devant l'objectif, et l'orateur lit le reflet | Vidéo, interviews, diffusion | L'image est inversée, elle doit donc être mise en miroir |
La version scène est détaillée dans les moniteurs de retour expliqués. Pour la personne qui pilote le spectacle, la différence concrète tient au miroir : la vitre inverse l'image, donc cet écran-là a besoin d'une image inversée tandis que tous les autres restent à l'endroit. C'est là que la plupart des premières installations échouent.
L'essentiel d'une bonne session au prompteur se joue avant même de l'allumer. Un script écrit pour une lecture silencieuse donne un orateur raide et essoufflé.
# comme une section : elle s'affiche atténuée, sans le dièse, et l'orateur la saute.Cela dépend de l'orateur, de la taille du texte et de la salle. Alors mesurez.
Faites-le debout, au rythme souhaité pour le jour J, et chronométrez-vous.
Divisez la longueur du script par le temps obtenu. Vous avez votre rythme, en lignes ou en mots par minute.
Lancez le prompteur et ajustez jusqu'à ce que la ligne placée sur la ligne de lecture corresponde à ce que vous dites.
Comparez le temps écoulé à votre avancée dans le script, et prévoyez de finir un peu en avance : les applaudissements et les rires prennent du temps.
Le prompteur de Cliqer vous aide pour le calcul. Son indicateur Reading speed (vitesse de lecture) convertit la vitesse de défilement en lignes par minute, par exemple « 36 lignes par minute », et tient compte de la taille du texte et de l'interligne. Time left indique le temps restant avant la fin du script à la vitesse actuelle, en minutes et secondes, et se recalcule dès que vous changez la vitesse ou faites un saut.
Les commandes de lecture, Reading speed et Time left, sur macOS.
De nombreux coachs en prise de parole visent un rythme régulier et posé, en laissant de la place aux pauses. Il s'agit d'un conseil général, pas d'un chiffre de Cliqer : fiez-vous à votre propre mesure.
C'est ce qui détermine si un prompteur paraît fluide ou stressant. Il existe trois réponses courantes.
| Contrôle | Fonctionnement | Idéal pour | Risque |
|---|---|---|---|
| L'orateur | Une pédale ou une commande à main fixe le rythme | Orateurs aguerris, spectacles en solo | L'orateur doit penser à la pédale |
| Un opérateur | Une personne à la régie observe l'orateur et le suit | Événements en direct, orateurs anxieux, longs scripts | Nécessite un opérateur formé et une répétition |
| Défilement automatique | Une vitesse fixe s'applique du début à la fin | Vidéos courtes, séquences au timing serré | Il n'attend pas si l'orateur marque une pause |
Lors d'un événement en direct, un opérateur est généralement le meilleur choix : il entend le rire, l'improvisation ou l'attente des applaudissements, et ralentit ou met le texte en pause. C'est le même métier que celui d'opérateur de diapositives, comparé dans opérateur de diapositives ou contrôle par l'orateur et décrit dans le contrôle du spectacle depuis la régie.
Cliqer Studio est la partie production de l'application de bureau Cliqer sur Mac et Windows, présentée dans Cliqer Studio, le mélangeur de production en direct. Son prompteur est une entrée, comme une caméra ou une diapositive : vous pouvez donc le placer sur Preview ou Program, l'envoyer vers n'importe quelle sortie, l'afficher dans un multiview ou l'utiliser comme calque dans une scène. Studio est une application native, rendue avec Metal sur Mac et Direct3D sur Windows, et ses sorties d'affichage utilisent le mode natif du moniteur pour l'image la plus nette, exactement ce dont a besoin un orateur qui lit à quelques mètres.
Un prompteur sur Program, avec son inspecteur, sur macOS.
Voici ce que la documentation du prompteur indique qu'il fait.
Collez le script dans un champ, ou importez un fichier texte brut. Il peut atteindre 262 144 caractères, soit environ quatre heures de lecture à voix haute. Chaque ligne est un paragraphe, et une ligne qui commence par # est une section vers laquelle vous pouvez sauter.
Vous réglez la police, la taille du texte (de 8 à 400, en pixels d'une image de 1080 de haut), l'interligne, les marges, les couleurs du texte et du fond, et la position de la ligne de lecture. Une bande de repère discrète peut la signaler. Par défaut : texte blanc sur fond noir, taille 72, ligne de lecture au tiers de la hauteur.
Appuyez sur Play ou Pause, réglez la vitesse de 0 à 1 000 pixels par seconde, ou ajustez-la par pas de 10 avec Slower et Faster. Reverse fait défiler en arrière. Les touches de saut renvoient au début, d'une page ou d'une ligne dans un sens ou dans l'autre, un clic sur un nom de section y mène directement, et la barre Position permet de sauter n'importe où.
1000
pixels par seconde : la vitesse de défilement maximale, à partir de 0
10
pixels par seconde ajoutés ou retirés à chaque appui sur Faster ou Slower
262,144
caractères dans le script le plus long, soit environ quatre heures de lecture à voix haute
9
actions du prompteur assignables à des touches, au MIDI et au Stream Deck
La lecture, la vitesse, le sens et la position sont en direct et ne sont pas enregistrés avec le show : à l'ouverture d'un show, chaque prompteur démarre en haut, en pause. Le défilement tourne qu'il soit sur Program ou non, vous pouvez donc le préparer sur Preview et le passer à l'antenne déjà en mouvement.
Choisissez Add Input, puis Teleprompter. Studio la nomme « Teleprompter 1 » et ouvre son inspecteur.
Ajoutez des lignes de section # pour chaque partie de l'intervention.
Choisissez une taille lisible depuis la position de l'orateur, et gardez un contraste élevé.
Envoyez-la vers le moniteur de retour ou l'écran placé sous la vitre, et mettez cette sortie en miroir si elle fait face à un miroir semi-réfléchissant. Sur un show doté d'un réseau NDI, donnez à l'entrée du prompteur sa propre sortie NDI (Own NDI output dans son inspecteur) et récupérez-la sur n'importe quel écran équipé d'un récepteur NDI : le prompteur ne prend ainsi jamais une sortie au matériel qui alimente les écrans principaux. Pour une vitre, mettez l'entrée elle-même en miroir dans ses Effects : un miroir de sortie n'inverse que cette sortie, pas la copie NDI.
Placez la vitesse, la lecture et la page suivante sur ce que votre opérateur ou votre orateur utilisera, puis répétez.
Studio s'exécute dans l'application de bureau, sur l'ordinateur qui héberge le show. Un navigateur ne peut pas héberger, mais les téléphones et les navigateurs peuvent rejoindre une salle.
Un miroir semi-réfléchissant inverse l'image. Studio propose le miroir à deux endroits, qui ont des rôles différents.
| Fonction | Miroir d'une entrée | Miroir d'une sortie |
|---|---|---|
| Où | Dans les Effects de l'entrée | Dans les réglages de la sortie |
| Ce qui est inversé | Toutes les sorties qui affichent cette entrée | Une seule sortie, quel que soit son contenu |
| À utiliser pour | Un prompteur affiché uniquement sur la vitre du présentateur | Un moniteur de retour ou un capot de prompteur sur sa propre sortie, les autres sorties restant normales |
| Libellés dans l'application | Mirror horizontal, Mirror vertical | Mirror left-right, Mirror top-bottom |
Si le prompteur n'alimente que la vitre, mettez l'entrée en miroir. Si la même image part aussi ailleurs, mettez la sortie en miroir, pour que seule la vitre soit inversée. Les deux sont gratuits sur tous les plans Studio. Le réglage de sortie se trouve dans la section Projection, décrite dans la documentation des sorties.
Mirror left-right et Mirror top-bottom dans la section Projection d'une sortie, sur macOS.
Neuf actions du prompteur figurent dans la liste External Control de Studio : un clavier, le MIDI, l'OSC, un Stream Deck ou Companion peuvent donc les déclencher. Lecture, marche arrière, vitesse, pas de vitesse, positionnement, déplacement, retour au début, saut de section et accès à une section.
La documentation suggère un fader sur Prompter speed, Prompter play sur une touche, et la page suivante sur une pédale. Si vous utilisez déjà un Stream Deck pour vos présentations, la méthode est la même.
Deux détails sont utiles. La pause est toujours gratuite, même avec un plan expiré. Et une modification du script ou de l'apparence faite pendant que le prompteur est à l'antenne attend le Take, tandis que la lecture, la vitesse et la position s'appliquent immédiatement.
Un prompteur indique à l'orateur quoi dire, pas combien de temps il reste dans la session. Pour cela, donnez une horloge à la scène. Cliqer Timer est notre minuteur de scène et de conducteur, présenté dans Cliqer Timer, le minuteur de scène, et des minuteurs de scène pour que les orateurs respectent leur temps détaille les bonnes habitudes qui le rendent efficace.
Les deux se rejoignent sur la vitre : un lien d'écran Timer accepte une option mirror (vertical, horizontal ou both), décrite sur la page des écrans et liens Timer comme destinée aux vitres de prompteur.
La fenêtre de Studio : le prompteur n'est qu'une vignette de plus dans la bibliothèque d'entrées.
La documentation liste ce qui n'est pas intégré :
# pour les sections.Le défilement suit la vitesse que vous réglez. Il ne suit pas la voix de l'orateur.
Le prompteur fait partie de Studio titles, disponible pendant l'essai gratuit et sur tous les plans à partir de Studio HD, et compte comme une source. Les touches sont disponibles sur tous les plans Studio ; les boutons MIDI et Stream Deck nécessitent Studio control surfaces. Consultez plans et limites et tarifs, puis téléchargez l'application de bureau.
Écrivez le script en lignes courtes, chargez-le et répétez avec l'affichage réel, à la distance réelle. Réglez la vitesse en chronométrant une lecture complète, et confiez le défilement à la personne qui a participé à la répétition.
Cela dépend de l'orateur : chronométrez une lecture complète et réglez le défilement en conséquence. Dans Cliqer Studio, Reading speed affiche les lignes par minute et Time left le temps restant jusqu'à la fin.
Un moniteur de retour fait face à l'orateur et peut afficher n'importe quoi : diapositives, notes, minuteur ou script. Un prompteur affiche un texte de script qui défile, et un prompteur à vitre le reflète devant un objectif. Dans Studio, vous pouvez aussi envoyer le prompteur vers une sortie de moniteur de retour.
Pour un événement en direct, un opérateur qui entend la salle est généralement le choix le plus sûr. Une pédale convient aux orateurs aguerris qui ont répété. Décidez avant la répétition, pas sur scène.
Oui. Il fonctionne de la même façon sur Mac et Windows ; la documentation liste les petites différences, comme l'endroit où il se modifie et la touche de modification.
Pas directement. Studio importe uniquement du texte brut et refuse les fichiers Word, RTF, PDF, Pages et OpenDocument. Enregistrez le script en texte brut, ou collez-le.
Choisissez l'affichage, écrivez pour l'oreille, mesurez le rythme, décidez qui tient la commande de vitesse, et répétez avec la vraie vitre. Sur Mac ou Windows, Cliqer Studio réunit le prompteur, les sorties et les commandes dans une seule application, aux côtés d'un mélangeur complet et d'une console audio avec routage.
À lire aussi
Des guides pratiques pour les présentateurs, les équipes AV et les équipes événementielles, plus les versions de Cliqer qui comptent. Pas de spam, un clic pour se désabonner.